|
|
..:: Livro da Agatha em versão ¨quadrinhos¨ ::.. |
Pessoal,
Fui procurar informações sobre a adaptação em quadrinho do Assassinato no Expresso Oriente no site da editora L&PM pra passar pra Lu quando caí da cadeira: na sinopse eles chamam o "pequeno detetive belga" de Maigret! Não contentes com essa troca de personalidades e de autores, no topo no navegador aparece o nome "assassinato no EXTREMO oriente".
Ay, meus sais... [se estiver corrigido quando acessarem, é que enviei email pra lá.]
e a resposta da LPM:
Subject: Assassinato no expresso oriente
Prezada Luciana,
Agradecemos o seu e-mail quanto ao nome do personagem de Agatha Christie. Você tem razão, sem dúvida. Já tínhamos detectado o erro no livro mas não havíamos corrigido a página de Internet.
Agradecemos a sua atenção e pedimos desculpas pelo transtorno.
Atenciosamente,
Caroline Chang L&PM Editores - Depto. editorial
O Assassinato no Expresso do Oriente
Em um vagão do Expresso Oriente, bloqueado pelas neves iugoslavas, é descoberto o cadáver de um homem americano com marcas de doze punhaladas.
O assassino não poderia ter vindo de fora: eis o mistério, talvez o mais famoso de toda a literatura policial, onde, para levar a cabo sua investigação, Poirot, o pequeno detetive belga, deve escolher entre uma princesa russa, uma americana temperamental, o secretário da vítima, um distinto casal húngaro, o inevitável coronel que volta das Índias, os empregados deste grupo elegante e o fiscal do vagão.
Um assassinato incompreensível, a menos que...
http://www.lpm.com.br/f1204.htm
Enviado à mailing por Naomi em 09-03-2004
|
|