HOME
 
Agatha Christie
 
Mailing List
 
ACBR

Biografia
Livros
Filmes
Cantigas
Links
Diversos
   


“Out flew the web and floated wide;
The mirror crack'd from side to side;
'The course is come upon me', cried
The Lady of Shalott.

He said: 'She has a lovely face;
God in His mercy lend her grace,
The Lady of Shalott'.”
(Alfred Tennyson)


“Fora a teia se abria e esvoaçava;
O espelho quebrou de lado a lado:
'A maldição se abateu sobre mim',
gritou a Lady de Shalott.

“Ele disse: 'ela possuía um rosto adorável;
Deus em sua misericórdia conceda-lhe a graça,
A Lady de Shalott'.”